Biarritz A “pérola da Costa Basca”

março 10, 2026

42

História

Biarritz já foi uma cidade baleeira habitada por algumas centenas de pessoas. Em 1843, Victor Hugo a descreveu como um ” lugar encantador e belo “, mas ao mesmo tempo expressou seu profundo receio de que “se tornasse um lugar da moda”. Infelizmente para ele, o temor que havia forjado se concretizou. Após a construção do palácio de Eugénie de Montijo, esposa de Napoleão III, em 1854, muitos reis e rainhas de toda a Europa vieram a Biarritz para visitar o casal. Entre eles, algumas personalidades russas, como Bismarck, chegaram a Biarritz para tentar estreitar os laços entre políticos russos e franceses. Embora a população de Biarritz tenha crescido de forma constante, chegando a 12.000 habitantes em 1900, o mesmo aconteceu com a população russa. Devido à aliança franco-russa da época, cerca de um quarto da população de Biarritz era de origem russa. Hoje, Biarritz preserva muitos dos monumentos dessa época, como a igreja ortodoxa próxima à Grande Plage.

Em 1915, Gabrielle Chanel, atraída pela vida mundana e pela opulência de suas clientes que fugiam da guerra, instalou sua primeira casa de alta-costura na cidade de Biarritz. O endereço, 2 avenue Edouard VII, estava perfeitamente situado perto da Grande Plage e não muito longe do Cassino.

O turismo sempre esteve no centro da história de Biarritz, especialmente durante os loucos anos 20, quando estrangeiros continuaram a fugir para o litoral para passar as férias. Biarritz tornou-se a cidade do excesso e da excentricidade, acolhendo muitas celebridades da época, como Charlie Chaplin, Pablo Picasso e Winston Churchill. A crise de 1929 impactou o número de visitantes em Biarritz, porém, durante as décadas de 30 e 40, o turismo oscilou, com alguns optando por celebrar os gloriosos anos 30 com férias extravagantes na ainda vibrante cidade de Biarritz, enquanto outros se assustavam com a construção planejada do Muro do Atlântico pelos alemães. O fim da guerra trouxe dias mais brilhantes e será para sempre sinônimo de renovação para a cidade e para o turismo, com famílias voltando a viajar em massa para passar férias de verão na pequena cidade litorânea de Biarritz.

Na década de 1950, os surfistas chegaram a Biarritz graças ao roteirista americano Peter Viertel, que trouxe uma prancha dos Estados Unidos para surfar nas ondas da ilha entre as filmagens de seus filmes. Para a alegria dos frequentadores locais da praia, Viertel deixou sua prancha em Biarritz e, hoje, a cidade continua sendo a capital europeia do surfe, sendo frequentemente chamada de ” Pequena Califórnia “.

Geografia

Biarritz é uma comuna francesa localizada no extremo sudoeste da França, à beira do Oceano Atlântico e a menos de 25 quilômetros da fronteira espanhola. Faz parte da província basca de Labourd. O País Basco é um território tradicional que se estende do norte da Espanha ao sudoeste da França, banhado pelo litoral atlântico.

Praia de Miramar

Grande Plage

Port-Vieux

Cotê des Basques

Marbella

A Senhora

O que fazer

Para os adeptos, surfar nas ondas famosas é um bom começo. É nas praias do Miramar e Côte des Basques que os surfistas se encontram. Pode também relaxar nas outras praias ensolaradas. A praia principal Grande Plage é perfeita para banhos de sol e longas caminhadas. Além da areia, visitar o Rocher de la Vierge é obrigatório. Essa formação rochosa com uma estátua da Virgem Maria no topo oferece um visual mágico.

O que faz a Virgem Maria no meio do Oceano Atlântico? Desde 1865, no topo do rochedo, a estátua da Virgem Maria comemora o retorno milagroso dos baleeiros de Biarritz, apanhados numa terrível tempestade.Apesar de estarem perto da costa basca , não conseguiram chegar ao Porto Velho de Biarritz e enfrentaram a morte iminente. No desespero, foram deslumbrados por uma luz… seguiram-na e a maioria regressou em segurança à costa. Em gratidão, os sobreviventes ergueram esta estátua de ferro fundido.

Um ponto de vista inevitável é o farol de Biarritz e seus arredores. Construído em 1984, é um ícone e ponto de referência importante.

No museu do mar, observa-se a relação da cidade com o oceano enquanto o museu histórico de Biarritz oferece uma visão do passado. Há também um belo aquário que retrata a biodiversidade marinha. Outro ponto alto: há em Biarritz um dos campos de golfe mais famosos e antigos da França. Mas, o melhor mesmo é passear devagar pelo porto velho e pela cidade para descobrir aos poucos sua identidade, seus movimentos e suas lojas.

Ir até a charmosa cidade vizinha Saint-Jean-De-Luz deve também fazer parte do seu roteiro. Outro belo atrativo do destino é sua proximidade com a Espanha. Daqui é fácil visitar São Sebastião e outras joias do país basco.

Em destinos onde a paisagem natural se torna parte essencial da experiência, a hospedagem ganha um papel decisivo. É exatamente essa proposta que define o Hôtel de La Plage, um endereço que combina charme, discrição e conforto em um cenário privilegiado à beira-mar.Os ambientes revelam uma estética refinada e acolhedora. Os quartos, amplos e luminosos, foram concebidos para oferecer máximo conforto, com detalhes cuidadosamente pensados para proporcionar uma permanência agradável e relaxante. Em muitas acomodações, a vista para o mar amplia a sensação de exclusividade. Um endereço que combina charme, discrição e conforto — atributos valorizados por um público que busca destinos onde a sofisticação se revela nos detalhes.